2020年度「こくみん共済地域貢献助成金」対象に選定されたプロジェクト
「外国人生活者向け防災豆辞典プラス」が完成しました。区内には多くの外国人が在住しているにも関わらず十分な防災情報が行き渡っていない現状を鑑み“災害弱者”を見逃さない観点からスタートした豆辞典、100人規模の英語・日本語によるニーズアンケート調査から、「災害時に最善の行動」を学べる基本的事項を含む総合情報誌の必要性がわかりました。外国人になじみのガイドブックと同じサイズ、震災救援所・水害避難所記載、災害医療救護所(地図上での明示)、消防・防災標識、災害時伝言ダイヤルなどの簡潔な情報提供、都市ガス復旧方法など日々の生活に役立つヒントも満載です。在日外国人からの希望が多い「やさしい日本語」版をまず作成しました。近々お手元にお届けします。防災課・交流協会・各地域区民センターにも置いてあります。(英語版10月初旬完成予定)
プロジェクトメンバーは岩井智子、内海悦子、佐伯由紀子、髙橋ゆかり、髙橋有美 の各氏
この多士済々のメンバーの力無くして完成はありませんでした。心より感謝申し上げます。
(来島)
![](https://member.sugi-chiiki.com/dco/wp-content/uploads/2021/09/IMG_6891-rotated.jpg)