![](https://member.sugi-chiiki.com/dco/wp-content/uploads/2021/10/0298e21e3cac4011a60176316068cef5.jpg)
![](https://member.sugi-chiiki.com/dco/wp-content/uploads/2021/10/dda1d85a0a3265f78e499abb033d5074.jpg)
~つながる防災・つなげる減災~ 目指せ!防災コミュニティ!一人も見逃さない街を目指して
2020年度「こくみん共済地域貢献助成金」対象に選定されたプロジェクト
「外国人生活者向け防災豆辞典プラス」が完成しました。区内には多くの外国人が在住しているにも関わらず十分な防災情報が行き渡っていない現状を鑑み“災害弱者”を見逃さない観点からスタートした豆辞典、100人規模の英語・日本語によるニーズアンケート調査から、「災害時に最善の行動」を学べる基本的事項を含む総合情報誌の必要性がわかりました。外国人になじみのガイドブックと同じサイズ、震災救援所・水害避難所記載、災害医療救護所(地図上での明示)、消防・防災標識、災害時伝言ダイヤルなどの簡潔な情報提供、都市ガス復旧方法など日々の生活に役立つヒントも満載です。在日外国人からの希望が多い「やさしい日本語」版をまず作成しました。近々お手元にお届けします。防災課・交流協会・各地域区民センターにも置いてあります。(英語版10月初旬完成予定)
プロジェクトメンバーは岩井智子、内海悦子、佐伯由紀子、髙橋ゆかり、髙橋有美 の各氏
この多士済々のメンバーの力無くして完成はありませんでした。心より感謝申し上げます。
(来島)
7月24日・25日・7月31日・8月1日開催予定の「目指せ地域防災コーディネーターへの道」中高生向け防災講座は新型コロナ感染拡大、に伴う緊急事態宣言が発出され、感染者の状況、特に若年層のへの拡大状況に鑑み、中止させていただきます。
「楽しく飛ばそう防災トイドローン」は新型コロナウィルス感染拡大に伴う緊急事態宣言が発出されるのを受けて中止とさせていただきます。
6月19日土曜日 西荻地域区民センターにおいて、令和3年度「一般社団法人地域防災コーディネーター育成機構」総会を開催いたしました。雨天にもかかわらず20名を超える会員が参加し、2年度報告・3年度地形方針など了承・採択されました。お客様は自立支援センター”すだちの里”佐藤弘美さま、早坂都議、当機構ドローンチームを指導いただいている村上実さまにお越し頂きました。福祉防災の充実・妊産婦の防災・ペット同行避難・災害時のドローン活用プロジェクト・中高生向け防災講座えtc.新たな分野ヘのチャレンジ含め地域防災力向上にこれからも努めてまいりますので引き続きご支援よろしくお願い申し上げます。